韩国身份证上为什么有汉字？

为什么韩国人的身份证上有汉字？

很多小伙伴看到韩国身份证上写着汉字

可能都就会有这样一个疑问

这个其实就要从韩国文字的特点说起了

韩语的文字都是表音文字

就像我们小学时候学的拼音

只要学会每个拼音的发音

看到它就可以读出来了

很多人口中说的韩语非常的好学

就是这个原因了

比如如果一个韩国人叫张三

那么张三和章三以及张散

这三个表音相同的名字

用韩语写出来都是一样的

所以单用韩文看韩国人的名字

根本看不出名字的意义

为了以免闹成误会

所以很多韩国人改名字的时候

先要从汉字里找出相应的字

然后再翻译成韩文

这就是为什么韩国人的身份证有汉字的原因了

其实早在100多年

前韩国还是仅限于使用汉字的国家

现在韩国人使用的文字，是一种名叫‘谚文’的文字

这种文字是公园1443年由朝鲜世宗大王发明的

也是世界上比较年轻的文字之一

而且仅仅用于表音

汉字在韩国曾经有一段时间是作为一门科目来教学的

在当时使用汉字也是一种时尚，有文化的象征

直到现在，像他们的身份证

以及一些公司名称

大酒店等等也还保持着使用汉字的习惯